↑Top PAGE!!
村田理夏子訳、音楽之友社
***
◎リストそして悪魔(2011Release)
Liszt and the Devil
Program
Liszt Faust Symphony（ファウスト交響曲）
Liszt Mephisto Waltz Nr 2（メフィストワルツ第2番）
***
◎編曲の名手たち(2009Release)
Mastery of transcription
Program
Dukas L'apprenti sorcier(魔法使いの弟子）
Debussy Prélude à l'aprés-midi d'un faune（牧神の午後への前奏曲）
Debussy La Mer(海）
Ravel Rapsodie espagnole（スペイン狂詩曲）
Ravel La valse（ラヴァルス）
Chabrier Espana（エスパーニャ）
***
◎アーメンの幻影(2008Release)
Visions de l'Amen
Program
Messiaen Visions de l'Amen（アーメンの幻影）
M.Merlet Musique pour 2 pianos（2台ピアノのための作品）
Debussy En blanc et noir（白と黒で）
2011.10.28
YAMAHAのサイト ピアニストラウンジに
Pascal DEVOYONのインタビューが掲載されています。是非ご覧ください。
(Interview of Pascal DEVOYON in Japanese)
♪←Click!
2011.10.24
11月全国公演。音楽の友、MusicaNovaそれぞれ11月号に
記事を載せていただいております。
（Arcicle about us on magazine Ongakuno-tomo and Internet Site)
また、音楽之友社のインターネットサイト
http://www.ongakunotomo.co.jp/kagutsu/k85.html
にもご紹介いただきました。
2011.9.22
今年リリースのCD＜リストそして悪魔＞が
レコード芸術準特選受賞しました！！
(Our 3rd CD 'Liszt and the devil" got Japanese CD magazine's Prize!)
***
2011.9.6
11月全国公演にむけて、雑誌3社に記事が載ります！
〇MusicaNova 10月号（9月20日発売）、11月号（10月20日発売）
‐ファウストって何？
11月17日に演奏させていただくファウスト交響曲。でもファウストっていったい誰？
そんな
みなさんにPascalDEVOYONがわかりやすく説明をします。
MusicaNova2回にわたっての連載です。
是非ご覧ください！
面白いですよ！
(Article about our Duo Concerts on magazines (Chopin, MusicaNova,and Ongakuno-tomo)
***
〇CHOPIN 10月号（9月18日発売）インタビュアー 劉優香さん
−リスト生誕200年記念コンサートに寄せて
Pascal DEVOYON,村田理夏子のインタビュー記事です。
演奏会に向けての思いがつづられています。
***
〇音楽の友 11月号(10月18日発売） インタビュアー 伊熊よし子さん
−伊熊さんのすばらしいリズムに乗り、楽しくお話をしました！
私たち2人の演奏会へむけての
インタビューです。
2011.5.21
＊３枚目となるDUOのCD＜リストそして悪魔＞が発売開始となりました。
(Our 3rd CD is now on sale!)
なかなか耳にすることのない、リストの大作の貴重な録音です。
発売を記念し、１１月１７日には東京文化会館で演奏させていただきます。
CDのご注文は
（有）レグルス Tel 045-983-9596または
regulus@r2.dion.ne.jp
までお願いいたします。
収録曲目：
リスト ファウスト交響曲（リスト自身による２台ピアノ編曲）
リスト メフィストワルツ 第２番（連弾）
日本語、英語、ドイツ語、フランス語での演奏者による解説書付き。
2010.5.21
下記の記事でご紹介させていただいた第2弾CD。
なんと、レコード芸術2010年６月号で”特選”に選ばれました！
日本を代表する批評家の方々から
批評が出ています。是非ご覧いただければ幸いです！
2010.4.10
第2弾CDの販売開始！
〜編曲の名手たち〜
画像をクリック!
*
画像が開くまで時間がかかる場合があります。
収録曲目
Dekas：魔法使いの弟子
Debussy:牧神の午後への前奏曲
Debussy:交響詩＜海＞（連弾）
Ravel:スペイン狂詩曲
Ravel:LaValse
Chabrier:エスパーニャ
作曲家自身により編曲されたものばかりを集めた非常に興味深いCDです！！
お問い合わせ先：
レグルスLtd. 045-983-9596
2008.10.21
CDの販売開始！
画像をクリック!
*
画像が開くまで時間がかかる場合があります。
お問い合わせ先：
レグルスLtd. 045-983-9596
インターネットでも購入可能です。
HMV
TOWERレコード
山野楽器
2008.10.20
ムジカノーヴァ、CHOPINそれぞれ11月号に
記事が出ました。
MusicaNovaは、今月のおすすめ演奏会に記載されております。
是非ご覧ください。
2008.10.6
ムジカノーヴァ、音楽の友それぞれ10月号に
記事が出ました。
ムジカノーヴァは私の単独インタビューとなっております。
是非ご覧ください。
2008.9.2
DUOコンサート東京公演（11月30日14時から東京文化会館にて）
のチラシが出来上がりました。是非お越し下さい!!!
お問い合わせ先：東京文化会館チケットセンター(03-5815-5452)
チラシをクリック!
2008.5.16
在日フランス大使館による、DUOコンサート東京公演のご案内です。
2007.4.15
AndVisionサイトに、
インタビューが掲載されました!
上の画像の下のほうをクリックしても移動できない場合には、AndVisionのサイトからお入りください。
インタビューは、Topページの下方にあります。
And Visionのサイトはこちら。
2000年
音楽雑誌"Chopin"に掲載されました!
